Prevod od "morate mi" do Brazilski PT


Kako koristiti "morate mi" u rečenicama:

Morate mi reæi ko vam je okulist.
Tem que me dar o nome do seu oftalmologista.
Ali, morate mi dopustiti da se odbranim od optužbi iznesenih na moj raèun.
Mas deve permitir que me defenda contra as acusações que me jogou em cara.
Morate mi pomoæi da ga vratim.
Você precisa me ajudar a voltar lá.
Ako ste uzeli makar i jednu nanosondu, morate mi odmah reæi.
. Se você levou uma única nano-sonda, eu preciso saber agora mesmo.
Gospodjo morate mi reæi gde živite.
Moça, precisa me dizer onde mora.
Morate mi obeæati da æe te osobno testirati krv.
Terá de me prometer que fará esse exame de sangue você mesma.
Morate mi se potpisati ovde gde sam oznaèio sa X.I... želeo bih da vam se izvinem za...
Preciso de sua assinatura bem aqui onde eu marquei... com um X. E... gostaria de pedir desculpas por...
Morate mi pomoæi da ga naðem.
E preciso que vocês me ajudem a encontrá-lo.
Ali gospodaru Baldini, morate mi dozvoliti da to uèinim na svoj naèin.
Mas, mestre Baldini, tem que me deixar fazer à minha maneira.
Morate mi pomoæi da ga nateram da se zaljubi u mene.
Vocês têm que me ajudar a fazê-lo se apaixonar por mim.
Morate mi dati da idem s vama.
Você tem que me deixar ir com você.
Dobro, ali ljudi morate mi pomoæi nositi to.
Certo, mas vocês têm que me ajudar a carregá-la.
Ne morate mi govoriti što je na kocki, ali još uvijek ne razumijem što želite od mene.
Você não precisa me falar quais são os riscos... Mas ainda não entendi o que quer de mim.
Gospoðice Armstrong, suosjeæam se s Vama, ali, morate mi pomoæi.
Sra. Armstrong, estou a seu favor, mas tem que me ajudar.
Morate mi dati još vremena prije nego što ga javno obznanim.
Precisa me dar mais tempo antes que eu o torne público
Ako se hoèete rešiti svoje kletve, morate mi dozvoliti, da to uništim.
Se quiserem evitar isso tem que me deixar destruí-la.
Morate mi pomoæi da se setim ko mi je ovo uradio.
Preciso que me ajude a lembrar de quem fez isso comigo.
Ali morate mi vjerovati u svezi ovoga.
Mas precisa confiar em mim nessa.
Morate mi reæi šta se taèno dogodilo.
Preciso que me diga exatamente o que houve.
Morate mi verovati, u suprotnom, postoje i drugi naèini.
Vocês devem confiar em mim, porque se não o fizerem, há outras maneiras.
Morate mi se pridružiti na Savetu danas, inaèe æe mi biti užasno dosadno.
Precisa ir ao Conselho comigo ou vou me aborrecer terrivelmente.
Ako želite da spasete Elenin život, morate mi pomoæi da zaustavim majku.
Então, se querem salvar a vida de Elena, preciso que me ajudem a impedir minha mãe.
Morate mi tocno reci kome ste ovo pokazali, ikada.
Preciso que me diga para quem já mostrou isso.
Morate mi se zakleti da nikad nikome niste rekli, osim Lawrence Kempu, za greske u automobilu.
Preciso que jure que nunca disse a ninguém além do Lawrence Kemp sobre as falhas no capô dele.
Molim vas, doktore Mentlo, morate mi pomoæi.
Por favor, Dr. Mantlo, tem que me ajudar.
Molim vas, morate mi dozvoliti da vidim svog sina.
Você precisa deixar eu ver meu filho.
Stvarno, društvo, ne morate mi praviti oproštajnu žurku.
Não precisam fazer uma festa de despedida.
Vi ne morate mi upravljati više, čovječe.
Não precisa mais tentar me controlar, cara.
Za kolièinu koju ja tražim, morate mi ponuditi 25 centi preko cene, fiksnu kamatu na 3 god.
Pelo volume que procuro, deveria me oferecer 25 centavos sob o custo, taxa fixa, por três anos.
I ne morate mi se zahvaljivati,, ali trebali biste joj zahvaliti umjesto da bude kreten.
Você não tem que me agradecer, mas devia agradecê-la, ao invés de ser um babaca.
Morate mi verovati da nikog nisam ubio.
Precisam acreditar, eu não matei ninguém.
Morate mi reæi odakle vam AZT.
Precisa me dizer onde obteve o AZT.
Pomoæi æu vam da doðete do sina, ali morate mi obeæati da se neæete ljutiti.
Vou te ajudar a ir até o seu filho... mas tem que me prometer que vai ficar calmo e não vai ficar nervoso.
Morate... morate mi pomoæi da se vratim.
Você... tem que me ajudar a voltar.
Kako? Morate mi dozvoliti da odnesem tablu i Ahmenraa u London.
Preciso levar a placa e Ahkmenrah para Londres.
Morate mi napisati recept za ovo, doktore.
Você precisa me prescrever esses remédios, doutor.
Morate mi pomoæi pronaæi ubojicu Emmetta i Leanne.
Precisam me ajudar a achar o assassino de Emmett e Leanne.
Morate mi dopustiti da se pobrinem za ovo.
Precisa me deixar lidar com isso. Fique abaixado!
Poručniče, o tome sam vam pričao, morate mi verovati...
Tenente, era disso que eu estava falando. - Tem que acreditar agora. - Não quero ouvir mais nada.
Morate mi nabaviti listu svih žena koje je Hauard... zabavio prošle godine.
Preciso de uma lista das mulheres... que Howard "entreteve" no último ano.
Ali ostaje još jedno pitanje i morate mi pokazati da na njega možete dati odgovarajuæi odgovor.
Mas há uma última pergunta a qual você deve me mostrar que consegue responder.
Morate mi verovati. Verujte na reč."
Você tem de confiar em mim.
Ako su neke od žena bile zgrožene kada sam izašla, ne morate mi reći to sada, saznaću kasnije na Tviteru.
Se algumas mulheres ficaram horrorizadas quando eu apareci, vocês não precisam me dizer agora, mas vou descobrir mais tarde no Twitter.
1.3509910106659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?